文献类型：期刊文献

中文题名：古代咏物诗的“托物伸意”及表现艺术

英文题名：On the “Metonymical Use” and Representational Art in Ancient Things-Chanting Poems

作者：卞良君[1]

机构：[1]广东海洋大学文学院,广东湛江524088

年份：2014

卷号：29

期号：5

起止页码：88

中文期刊名：咸阳师范学院学报

外文期刊名：Journal of Xianyang Normal University

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：咏物诗;托物伸意;横向参比;形神兼备

外文关键词：things-chanting poems; metonymical use; horizontal reference; combination of form and spirit

中文摘要：中国古代的咏物诗善于"以物兴怀""托物伸意",具体为以物寄志、即物寓情、借物议政、假物明理、托物讽刺等。在表现艺术上,咏物诗惯于横向参比而不同于咏史诗的喜欢纵向(古今)对比;咏物诗往往更加富于想象与联想,甚至可以达到形神兼备乃至遗貌存神的艺术境界。

外文摘要：Things-chanting poems in ancient China are good at＂expressing one＇s sentiments at the sight of an object＂and＂expressing one＇s inner thoughts through material things＂,which specifically imply feelings through tangible things,i.e.,attachment of one＇s sentiments to an object,comment on politics through an object and express one＇s irony through depiction of an object,etc.In performance art,things-chanting poetry tends to compare horizontally,which is different from history-chanting poetry tending to compare between the ancient and the present.Things-chanting poetry tends to be full of imagination and association,and even can reach the realm of art with both form and spirit combined perfectly to the extent of spirit existing at the absence of material form.