文献类型：期刊文献

中文题名：“V+N身”结构的多维探讨

英文题名：Multi-dimensional Discussion of Structure"V+Nbody parts"

作者：李梓颖[1];安华林[2]

机构：[1]暨南大学华文学院,广东广州510610;[2]广东海洋大学文学与新闻传播学院,广东湛江524088

年份：2020

卷号：25

期号：6

起止页码：32

中文期刊名：甘肃高师学报

外文期刊名：Journal of Gansu Normal Colleges

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：“V+N身”结构;语表形式;语里意义;语用价值;词汇化

外文关键词："V+Nbody parts"structures;external structural form of language;inner semantic content of language;communicative value of language;lexicalization

中文摘要：“V+N身”结构在共时平面的语表、语里、语值三维上具有鲜明特点,其中的V和N身具有[+位移变化]和[+自主]的语义特征,表示一定的转动义、短时义和主观义,发挥着独特的语用价值。受句法位置、隐喻转喻机制、语言经济原则及常用性与非常用性等影响,部分词语发生了词汇化,并收录于词典之中。

外文摘要：The structure"V+Nbody parts"have distinctive features in the three-dimensional synchronic planes of external structural form of language,inner semantic content of language and communicative value of language.The V and"Nbody parts"respectively have the semantic features of[+displacement change]and[+autonomy],representing the turning meaning,short-term meaning and subjective meaning,which are having unique communicative value.Influenced by the syntactic position,the mechanism of metaphor and metonymy,the principles of linguistic economics,and usability and extraordinary usability,some"V+Nbody parts"structures have been lexically changed,and are included in the dictionary.