文献类型：期刊文献

中文题名：日本早期社会主义思潮与中国革命

英文题名：Japan's Early Thoughts of Socialism and the Chinese Revolution

作者：王爱云[1]

机构：[1]广东海洋大学思政部,广东湛江524088

年份：2012

卷号：32

期号：2

起止页码：41

中文期刊名：广东海洋大学学报

外文期刊名：Journal of Guangdong Ocean University

收录：CSTPCD

语种：中文

中文关键词：日本;社会主义;中国革命

外文关键词：Japan; socialist; Chinese Revolution

中文摘要：明治维新之后,社会主义思潮在日本得以兴起。日本是社会主义思潮在亚洲最先传播、社会主义运动历史最长的国家。20世纪初日本社会主义思想的传播掀起了史无前例的高潮,对中国留学生产生了重要影响。社会主义思想通过日本留学生等渠道传播到中国来,梁启超、孙中山、李大钊等先进的中国知识分子,通过翻译、比较、吸收、宣传,推动了中国早期革命。

外文摘要：After the Meiji Restoration,socialist thoughts were rising in Japan.Japan was the first country in Asian where socialist thoughts were introduced with the longest history of the Socialist movement.At the beginning of the twentieth Century,there was an unprecedented climax and it had important influence on the Chinese students studying in Japan.Socialist thoughts were transmitted to China by them,advancing Chinese intellectuals to promote the early Chinese revolution,through the translation,comparison,absorption,publicity,such as Liang Qichao,Sun Zhongshan,and Li Dazhao.