文献类型：期刊文献

中文题名：“三治合一”乡村治理体系中的村史志功能探析

英文题名：Explorations and Analysis of the Functions of Village History and Records in the“Three-in-One”Rural Governance System

作者：窦春芳[1]

机构：[1]广东海洋大学马克思主义学院

年份：2019

期号：3

起止页码：40

中文期刊名：中国地方志

外文期刊名：China Local Records

收录：CSTPCD、、国家哲学社会科学学术期刊数据库

基金：广东省哲学社会科学“十三五”规划2016年度学科共建项目“革命老区的绿色发展机制研究”(项目编号:GD16XMK04);广东省教育厅项目“中共党史上的‘和合’现象与马克思主义中国化关系”(项目编号:2015WTSCX035)研究成果

语种：中文

中文关键词：乡村治理体系;村史志;三治合一;功能

中文摘要：以健全的乡村治理体系推进乡村治理能力现代化,村史志在其中可以大有作为。具有存史、育人、资政功能的村史志是乡村治理专属的文化资源。编修村史志,可培育村民自觉,激发村民自治意识;善用村史志和村规民约,夯实乡村法治基础;挖掘村史志中的多元文化资源,以德治促进乡村和谐。用心编好村史志,充分用好村史志,尊重乡村文化之魂,促进健全自治、法治、德治“三治合一”的乡村治理体系,使乡村治理体系真正植根于乡村,成为国家治理的稳定基础。

外文摘要：Village history and records can play an important role in pushing forward the modernization of rural governance capacity through perfected rural governance system.Village history and records with functions of preserving history,providing references for governance,and education are cultural resources for rural governance.The compilation of village history and records can nurture the villagers self-consciousness,and stimulate their consciousness of self-governance.Appropriate use of village history and records and village rules and regulations can fortify the foundation of rule of law in rural areas.Excavating the multicultural resources in village history and records can facilitate rural harmony through rule of virtues.We must spare no efforts in compiling village history and records,make good use of village history and records,respect the soul of rural culture,facilitate the perfection of the“three-in-one”rural governance system of self-governance in combination with rule of law and rule of virtues,making the rural governance system truly rooted in rural areas and become the solid foundation of national governance.