文献类型：期刊文献

中文题名：分行:新诗形式革命的反思

英文题名：Branch:The Reflection on the Form Revolution of the New Poetry

作者：叶澜涛[1,2]

机构：[1]广东海洋大学文学院,广东湛江524088;[2]华中师范大学文学院,湖北武汉430000

年份：2016

卷号：36

期号：5

起止页码：71

中文期刊名：广东海洋大学学报

外文期刊名：Journal of Guangdong Ocean University

收录：CSTPCD

基金：教育部人文社会科学研究青年基金项目(13YJC751059);高等学校全国优秀博士学位论文作者专项资金(201413);华中师范大学中央高校基本科研业务费专项资金(CCNU15A06137)

语种：中文

中文关键词：新诗;分行;形式;反思

外文关键词：new poetry; branch; form; reflection

中文摘要：分行是现代新诗形式变革的重要成果,在新诗被介绍进入中国一百年之际梳理新诗的分行问题显得尤为重要。新诗的分行与古体诗的"顿"有相似之处,但分行比"顿"形式变化更加丰富。新诗分行的分析可以从怎么分,分几类,以及分的作用即标准、分类及功能三个方面来讨论。新诗分行的标准是情绪和节奏;分行的类别从手段可分为段内分行和跨句分行,从目的上可分为规律分行和无规律分行;新诗分行的功能可分为构成特定的格式和形成特定的节奏。

外文摘要：Branch is an important achievement in the form of modern poetry and it is particularly important to sort out the branches of new poetry one hundred years after the introduction of western new poetry. The branch of new poetry is similar to＂ pause＂ in classical poetry, but the branch changes more extensively than the ＂pause＂ form does. The analysis of new poetry branch can be made from several categories, like the role of the standards, classification and function. Mood and rhythm are two standards of division.Branches can be divided into segments within branch and inter sentence branch from the perspective of division method, ;regular branch and irregular branch from the perepective of division purpose; The functions of branches are to constitute a specific format or to form a specific rhythm. Through the discussion of the branch, we can deepen our understanding of the form of new poetry.