文献类型：期刊文献

中文题名：家庭冲突话语中自称语的视点选择与身份构建

英文题名：Stance-taking of Self-referencing Terms and Identity Construction in Family Conflict Talk

作者：杨青[1]

机构：[1]广东海洋大学外国语学院,广东湛江524025

年份：2013

卷号：33

期号：5

起止页码：82

中文期刊名：广东海洋大学学报

外文期刊名：Journal of Guangdong Ocean University

收录：CSTPCD

语种：中文

中文关键词：家庭冲突话语;自称语;视点;身份构建

外文关键词：family conflict talk; self-referencing terms; stance; identity construction

中文摘要：家庭冲突话语中,交际主体往往通过转换自称语的视点实现其交际意图,重点探讨了自称语视点选择过程中的语境制约因素及其在构建主体身份过程中调节交际主体之间人际关系的方式,认为家庭冲突话语中的自称语视点选择是交际主体构建和维护自我身份或重建自我期望的理想身份的一种语言策略,这也正是自称语的视点选择调节家庭冲突话语模式的发展和人际关系的语用理据。

外文摘要：Shift of stance of the self-referencing terms is a strategy for interlocuters to realize their communicative intention in the family conflict talk. The focus is to investigate the contextual constraints in the choice of stance of self-referencing and how the stance-shifting accommodates the interpersonal relationship between the interlocutors. Based on the analysis of linguistic data, it is found that the choice of stance of self-referencing is a linguistic strategy to construct and preserve the self identity or reconstruct the expectant self identity, which is the pragmatic motivation for that stance of self-referencing can influence the mode of family conflict talk and accommodate the interpersonal relationship.