文献类型：期刊文献

中文题名：语篇类型与文学翻译策略

英文题名：Text Type and Translating Strategies

作者：于艳华[1]

机构：[1]广东海洋大学外国语学院,广东湛江524025

年份：2007

卷号：27

期号：2

起止页码：54

中文期刊名：广东海洋大学学报

外文期刊名：Journal of Guangdong Ocean University

收录：CSTPCD

语种：中文

中文关键词：语篇类型;文学语篇;翻译

外文关键词：text type; text of literature; translation

中文摘要：运用语篇功能理论,以具体文学语篇类型的翻译问题为例证,提出文学翻译应把握好翻译进程,诠释原语意义,在译语中保持原有风采语篇观察视角。

外文摘要：Based on literature surveys, different strategies to translation are attempted to clarify according to the text type of literary writing in the source text, enforcing translation studies in text typology.