文献类型：期刊文献

中文题名：苏轼流寓人生的三个意象

英文题名：The Three Images of Su Shi＇s Refugee Life

作者：张学松[1]

机构：[1]广东海洋大学文学院广东省雷州文化研究基地

年份：2016

期号：1

起止页码：135

中文期刊名：珠江论丛

外文期刊名：Pearl River Forum

语种：中文

中文关键词：苏轼;流域人生;飞鸿;羸牛

外文关键词：Su Shi;Refugee Life;Faye Hong;Lean Cow

中文摘要：＂鸿＂＂牛＂＂月＂是苏轼诗词作品中占有突出地位的三个意象,而这三个意象也是其流寓人生的意象折射。＂鸿＂由＂飞鸿＂到＂孤鸿＂再到＂归鸿＂,＂牛＂由＂磨牛＂到＂老牛＂再到＂羸牛＂,＂月＂由＂有恨之月＂到＂澄澈明净之月＂再到＂普照天下之月＂,艺术地再现了苏东坡漂泊流寓一生的途程,也反映了东坡心灵与精神的变迁。

外文摘要：＂Hung＂, ＂cow＂and ＂moon＂are three prominent images in Su Shi＇s poetry works reflecting his refugee life. ＂Hung＂changed from ＂Faye Hong＂to＂Swan＂and then to＂Guihong＂. ＂Cow＂changed from＂grinding cow＂to＂old ox＂and then to ＂Lean cow＂. ＂Moon＂changed from ＂the hate of the moon＂to＂luminous clarity of the moon＂and then to＂shining the world＂. All these are artistic representation of the Su Dongpo＇s wandering routing of life of refugee and the changes in his mind and spirit.