文献类型：期刊文献

中文题名：论中国现代画家诗词的“文气”风格

英文题名：On Literary Style of Modern Chinese Painters’ Poetry

作者：叶澜涛[1]

机构：[1]广东海洋大学文学与新闻传播学院,广东湛江524088

年份：2023

卷号：19

期号：1

起止页码：64

中文期刊名：杭州电子科技大学学报（社会科学版）

外文期刊名：Journal of Hangzhou Dianzi University：Social Sciences

基金：国家社会科学基金重大项目(18ZDA263)。

语种：中文

中文关键词：现代;画家诗词;文气;风格

外文关键词：modern;painters’poetry;literary;style

中文摘要：现代画家诗人是中国现代旧体诗人群体的重要组成部分。现代画家诗人创作的诗词风格多样,“文气”是其中有代表性的风格之一。“文气”的诗词风格既有家庭环境的因素,也是个人学养性格的体现。代表性的画家诗人主要有陈师曾、张宗祥、吴湖帆、溥心畬、张伯驹、饶宗颐等。“文气”的诗词风格看似笔墨之趣,实则是“文人意识”的体现。通过分析他们“文气”的诗词风格,既可以理解其诗词成就的成因,也可以了解其诗词创作的特征。

外文摘要：The modern painter poet is an important part of the group of Chinese modern old-style poets. Modern painter poets create various styles of poetry, among them the literary is one of their representative styles. The literary style of poetry is not only the factor of their family environment, but also their embodiment of individual characteristics. The representative painter poets are Chen Shizeng, Zhang Zongxiang, Wu Hufan, Pu Xinyu, Zhang Boju and Rao Zongyi, etc. The style of “literary style” seems to be their interest of writing, but it is actually the embodiment of their “literati consciousness”. By analyzing their poetic literary style, not only the causes of their poetic achievements can be understood, but also the characteristics of their poetic creation.