文献类型：期刊文献

中文题名：2020年世界生猪产业发展情况及2021年趋势

英文题名：Development of world pig industry in 2020 and its market trends in 2021

作者：张海峰[1];温春燕[1];李慧琪[1]

机构：[1]广东海洋大学寸金学院生猪产业研究所/国家生猪产业技术体系产业经济研究室,广东湛江524086

年份：2021

卷号：38

期号：2

起止页码：34

中文期刊名：猪业科学

外文期刊名：Swine Industry Science

基金：国家生猪产业技术体系建设专项(CARS-35)。

语种：中文

中文关键词：世界生猪产业;2020年现状;2021年趋势

外文关键词：Pig Industry of World;Status of 2020;Trends of 2021

中文摘要：2020年世界猪肉总产量有较大幅度下降,为9788万吨,比2019年下降了4.02%,世界猪肉产量下降的主要原因是中国的生猪产能下滑。中国是世界上最大的猪肉生产国与进口国,2020年中国猪肉进口量为480万吨,比2019年上升了95.84%;占全球进口总量的46.31%,比2019年占比上升近17.30个百分点。预计2021年下半年中国生猪出栏量将呈持续增加的态势,年底生猪产能将达到非洲猪瘟疫情之前的水平。中国生猪产能的恢复将带动2021年世界猪肉产量的上升。

外文摘要：In 2020,the world's pork production signifi cantly declined to 97.88 million tons,down 4.02%from that of 2019.The main reason for the decline is the low level of pig production capacity in China.China,as the world's largest pork importer,imported 4.8 million tons of pork in 2020,up 95.84%from 2019,which accounted for 46.31%of the global total pork imports,up nearly 17.30%from 2019.China’s pig production is expected to continue to increase in the second half of 2021,with production reaching in 2018's level by the end of the 2021.In terms of the world pork trade,the recovery in pork imports due to the resumption of Chinese pig production capacity will lead to a rise in the world pork trade in the 2021.