文献类型：期刊文献

中文题名：英汉思维差异在语言中的体现

作者：邰晓[1]

机构：[1]广东海洋大学外国语学院,广东省湛江市湖光岩东524088

年份：2007

期号：11

起止页码：6

中文期刊名：英语知识

外文期刊名：The Knowledge of English

语种：中文

中文关键词：汉英语言;思维差异;英汉;中国文化;形神兼备;西方文化;人类思维;民族思维

中文摘要：中国文化贵神似，崇尚物我两化，形神兼备；西方文化注重科学精确。语言作为思维的外壳，无疑包含了人类思维的全部内容和特点。因此，我们从汉英语言的对比分析中就不难看出两大民族思维中主、客体意识的巨大差异。这种思维差异常体现在词汇、短语等语言微观层面，也包含在句式和语言类型特点等方面。