登录注册忘记密码使用帮助

高级检索

外国语言与外语教学研究所收藏

导出分析报告

被引量：8H指数：2

详细介绍研究成果专家学者下级机构关系图谱计量评价荣誉奖励

-

结果中检索

检索结果分析

结果分析中...

全选清除导出

排序方式：

共 5 条记录，以下是 1-5

《中华人民共和国海商法》若干误译及校正: 《中国海商法年刊》何瑞清普映山出版年：2010; 从用词、句法方面指出《中华人民共和国海商法》英译文的若干误译,并提出对应校正译文,重点讨论法人、船舶优先权、船舶留置权、due diligence等术语的翻译。; 关键词：《中华人民共和国海商法》法人船舶优先权船舶留置权勤勉尽责 被引量：4

英汉语“水”的认知语义分析: 《广东海洋大学学报》陈淮廖锦超出版年：2010; 从认知语言学的角度,以隐喻和转喻为手段,运用英汉语料,对英汉语"水"的语义认知进行分析和比较,可将投射的范围大致归纳为3个方面:1)自然/环境域,2)情感/态度域,3)社会/事物关系域。通过隐喻或转喻,"水"的概念向外实...; 关键词：水认知语义分析隐喻转喻 被引量：2

基于语料库的名词单复数失误研究: 《广东海洋大学学报》庄萍出版年：2010; 利用中国学习者英语语料库,结合定量和定性研究方法,对中国英语学习者作文里英语名词单复数失误的现象进行了研究,发现:1)学习者的母语干扰是造成名词单复数失误的主要原因;2)中国学习者名词单复数失误最多的是名词复数形式使用不...; 关键词：语料库名词的数错误分析语言迁移 被引量：1

谨防术语翻译的“张冠李戴”——以航海术语翻译为例: 《中国科技术语》何瑞清张小波出版年：2010; 译者先入为主,将不熟悉的某一领域的术语翻译成熟悉的另一领域的术语或一般用语,这种错误定位,是术语翻译中常见的问题之一。翻译术语前译者必须意识到术语所属领域,然后尽可能选择语义对等的目的语术语。否则,译语的行外话会影响语言...; 关键词：术语翻译术语领域航海术语 被引量：1

基于西方海洋文化的英语学科构建: 《全国首届语言教育研讨会暨中国语言教育研究会成立大会》普映山出版年：2010; 关键词：英语学科学科构建海洋文化海洋文学涉海英语海洋特色 被引量：0

	题名	作者	出处	被引量	操作

全选清除导出

共1页<< <1> >>

已选条目检索报告聚类工具

版权所有©广东海洋大学重庆维普资讯有限公司渝B2-20050021-8　
渝公网安备 50019002500408号　违法和不良信息举报中心