登录注册忘记密码使用帮助

高级检索

于艳华收藏

导出分析报告

被引量：5H指数：1北大核心: 1CSSCI: 1

详细介绍研究成果关系图谱计量评价荣誉奖励

-

结果中检索

检索结果分析

结果分析中...

全选清除导出

排序方式：

共 7 条记录，以下是 1-7

宏观与微观翻译伦理视角下译者的主观和客观操控: 《外语与外语教学》于艳华出版年：2011; 翻译可以看作是以译者为主体的一种制度化的社会行为，其活动的方案、目标必定受到一定价值准则的规范和制约。这种行为主要表现在对原作者的忠实、对文化”他者”的态度、对译语读者所采用的交际方式以及对所处年代出版规范的遵守等方面，...; 关键词：翻译伦理译者操控汉语典籍 被引量：3

基于“主题教学”模式的海洋特色外语人才培养和实践: 《浙江海洋学院学报：人文科学版》于艳华出版年：2010; 根据国家海洋发展战略,对涉海外语人才的培养提出了新的要求。涉海复合应用型外语人才的培养需要我们针对海洋特色对原有的外语人才培养的观念与模式进一步拓展。就此以"外语专业+海洋知识"为基本思路,以"主题教学"模式对涉海复合应...; 关键词：主题教学海洋知识培养模式 被引量：1

翻译伦理视角下的庞德汉诗英译探索: 《外国语言文学》于艳华出版年：2011; 安托瓦纳·贝尔曼认为翻译本质决定翻译伦理观,主张在目的语的语言和文化中把"他者"当作"他者"来承认和接受。埃兹拉·庞德的古诗翻译尊重原作和原作的语言和文化差异,其翻译理念和翻译主张深受中国诗学以及中国儒家思想的影响。从某...; 关键词：翻译伦理中国古诗接受性 被引量：1

翻译的偏离限度——以“翻译目的论”为理据的海事文献变译研究: 《湖南科技学院学报》张小波何瑞清于艳华普映山出版年：2009; 对等理论在实践中的指导意义自不待言,但各家对翻译对等标准却不尽相同,对翻译偏离的容忍度也是不同的。然而,在语言等交际活动中都存在着"偏离",在翻译过程中偏离往往不可避免。尤其对于翻译这种跨语言的交际行为偏离有时是一种有目...; 关键词：偏离变译翻译目的论海事文献 被引量：0

语篇类型与文学翻译策略: 《广东海洋大学学报》于艳华出版年：2007; 运用语篇功能理论,以具体文学语篇类型的翻译问题为例证,提出文学翻译应把握好翻译进程,诠释原语意义,在译语中保持原有风采语篇观察视角。; 关键词：语篇类型文学语篇翻译 被引量：0

论机检英文文献检索词的选取策略: 《湛江海洋大学学报》于艳华出版年：2005; 英文文献计算机检索已发展到通过检索词匹配来实现,检索词的选取恰当与否直接影响着检全率和检准率。针对如何根据检索主题的要求及英语的语言特点,利用本专业知识、文化取向和检索知识选取英文文献计算机检索词,提出了选取英文文献计算...; 关键词：英文文献检索检索词选取策略构词特征 被引量：0

语言运用能力与英语听力关系的研究: 《湛江师范学院学报》于艳华出版年：2004; 通过大学英语听力测试的结果与有关因素的调查和比较分析,发现在培养学生语言能力时听力的培养不可忽视。英语语言运用能力培养与听力培养有着密切的关系。; 关键词：听力理解测试语言能力 被引量：0

	题名	作者	出处	被引量	操作

全选清除导出

共1页<< <1> >>

已选条目检索报告聚类工具

版权所有©广东海洋大学重庆维普资讯有限公司渝B2-20050021-8　
渝公网安备 50019002500408号　违法和不良信息举报中心