登录注册忘记密码使用帮助

高级检索

孙润收藏

导出分析报告

被引量：9H指数：2

详细介绍研究成果关系图谱计量评价荣誉奖励

-

结果中检索

检索结果分析

结果分析中...

全选清除导出

排序方式：

共 7 条记录，以下是 1-7

基于慕课的翻转课堂教学策略探究——以大学英语读写课为例: 《福建茶叶》孙润出版年：2019; 慕课与翻转课堂结合有利于能增强师生之间的互动,释放课堂活力,增强学生对英语学习的热情。利用慕课平台,进行大学英语读写课翻转课堂的教学,既需要教师注重理念创新和能力提升,在课程资源建设与学生学习引导方面发挥主体主导作用,以...; 关键词：慕课教学大学英语翻转课堂教学策略 被引量：5

从言语幽默概论视角看莫言作品的英译——以《师傅越来越幽默》为例: 《河南工业大学学报（社会科学版）》孙润出版年：2018; 尝试结合言语幽默理论来研究莫言作品中的幽默现象和葛浩文的幽默翻译。采用英汉平行语料库的研究方法,以系统分析莫言小说《师傅越来越幽默》原著及其英译本为重点,探讨基于言语幽默理论的汉语言语幽默文本的特征及其翻译策略。通过数据...; 关键词：师傅越来越幽默言语幽默理论幽默翻译 被引量：4

生态翻译学视域下《红高粱家族》方言汉语文本和英译解构: 《连云港职业技术学院学报》孙润李新出版年：2024; 依靠生态翻译学理论,基于英汉双语平行语料,研究《红高粱家族》方言中的粗话、俗语与谚语的汉语文本特征与英译策略。研究发现,俗语和谚语文本数量远大于粗话文本数量,说明原文具有浓厚的地域文化。译文与原文保持生态平衡的文本数量比...; 关键词：《红高粱家族》方言英汉平行语料生态翻译学 被引量：0

大学英语新任教师非正式学习现状及对策研究——以粤西某高校为例: 《成都师范学院学报》孙润郭遂红出版年：2019; 通过调查粤西某高校外国语学院新任教师非正式学习现状和问题,探讨大学英语新任教师发展的策略,从而促进教师专业发展。基于问卷调查方法,从非正式学习的态度、非正式学习文化、非正式学习环境与非正式学习方式四维度来研究大学英语新任...; 关键词：非正式学习大学英语新任教师教师专业发展 被引量：0

霍恩比“综合法”视角的蕲春方言程度表达英译研究: 《黄冈职业技术学院学报》孙润出版年：2018; 湖北蕲春方言属于鄂东方言,且属于江淮官话,具有重要的研究价值。当前对蕲春方言的英译研究非常匮乏,本文从英汉语言差异角度对比分析蕲春方言。具体而言,从词汇、句法和语用三个方面出发,通过运用霍恩比的"综合法"理论分析蕲春方言...; 关键词：霍恩比“综合法” 英译研究蕲春方言 被引量：0

基于言语幽默概论的幽默文本翻译模式及文本特征探究--以《师傅越来越幽默》及其英译本为例: 《枣庄学院学报》孙润出版年：2021; 以小说《师傅越来越幽默》及英译本为语料,依据言语幽默概论的理论框架,探讨基于该理论下汉语言语幽默文本的特征及其翻译策略。研究发现,修辞手段是构成汉语言语幽默的重要手段,译者采用了以下三种翻译模式:同类转换模式,异类转换模...; 关键词：言语幽默概论幽默文本翻译《师傅越来越幽默》幽默文本特征 被引量：0

长篇语料的平行锚点匹配策略——基于《红高粱家族》中英文本自动对齐实验: 《广东水利电力职业技术学院学报》李新孙润出版年：2024; 平行语料库研究是近年来热门的语言学研究领域,并逐渐广泛应用于翻译研究领域。平行语料库的构建需要人力和计算机技术相结合,通过客观描述不同语言规律来提供研究文本的依据。然而在实践中,利用计算机技术进行语料自动对齐容易出错,特...; 关键词：语料对齐相似度语料库《红高粱家族》 被引量：0

	题名	作者	出处	被引量	操作

全选清除导出

共1页<< <1> >>

已选条目检索报告聚类工具

版权所有©广东海洋大学重庆维普资讯有限公司渝B2-20050021-8　
渝公网安备 50019002500408号　违法和不良信息举报中心